일본 거주 개발자 캣치 킴의 일본 이야기

When the going gets tough, the tough get going 미국 속담에 'When the going gets tough, the tough get going'라는 말이 있는데요. 직역하자면 '상황이 어려워지면(gets tough) 강인한 사람(the tough)이 움직인다.'로, 어려운 상황일수록 강한 사람이 앞으로 나아간다는 뜻입니다. 이번 미국 시장 한 달 동안 이 말이 딱 맞는 미국 시장이었던 것 같습니다. 연초부터 러시아 우크라이나 전쟁이나 오미크론 변이, 금리 인상 등 여러 악재 속에서도 애플, 마이크로소프트, 구글이 먼저 앞으로 움직이기 시작했는데요. 역시 사람들이 괜히 '미국 빅 테크'를 운운하는 게 아니었네요. 이번 하락과 함께 현재 주기적으로 매수하고 있는 MGK..

이제 슬슬 도쿄도 패딩을 입어야 할 날씨가 찾아왔네요. 오랜만에 패딩을 찾아 꺼내려니 작년에는 도대체 뭘 입었었는지 입을 옷이 없어서 얇은 옷 여러 겹 껴입으며 버티다 버티다 결국엔 하라주쿠로 쇼핑을 하러 나왔습니다. 쇼핑은 일본에 아는 가게도 별로 없고 가격도 착하지 않아서 보통 한국에서 해 오려고 하는데요. 얼마 전 9월 즈음에 한국에 한번 다녀왔었는데 당시에는 겨울이 먼 일처럼 느껴져서 아무런 준비 없이 일본에 귀국했는데 어느새 겨울이 되었네요.. 시간 진짜 빠르다 이러다간 금세 아저씨 돼 버렸...(?) 田園都市線(덴 엔도 시선)을 애용하는 나는 보통 후타코 타마가와(二子玉川) 시부야, 오모테산도를 위주로 돌아다니는데 개인적으로 시부야, 신주쿠(시부야 환승 필요...)는 사람이 너무 많아서 되도록..